fix(trading): do not use stakeToCcyVolume to format fees value (#5280)

libs/liquidity/src/lib/liquidity-table.tsx

@@ -2,7 +2,6 @@ import { useMemo } from 'react';
 import {
   addDecimalsFormatNumber,
   addDecimalsFormatNumberQuantum,
-  formatNumberPercentage,
   getDateTimeFormat,
 } from '@vegaprotocol/utils';
 import { t } from '@vegaprotocol/i18n';
@@ -29,6 +28,12 @@ import { LiquidityProvisionStatus } from '@vegaprotocol/types';
 import { LiquidityProvisionStatusMapping } from '@vegaprotocol/types';
 import type { LiquidityProvisionData } from './liquidity-data-provider';
 
+const formatNumberPercentage = (value: BigNumber, decimals?: number) => {
+  const decimalPlaces =
+    typeof decimals === 'undefined' ? value.dp() || 0 : decimals;
+  return `${value.toFixed(decimalPlaces, 1)}%`;
+};
+
 const percentageFormatter = ({ value }: ValueFormatterParams) => {
   if (!value) return '-';
   return formatNumberPercentage(new BigNumber(value).times(100), 2) || '-';
@@ -126,11 +131,11 @@ export const LiquidityTable = ({
               new BigNumber(data.sla.currentEpochFractionOfTimeOnBook).times(
                 100
               ),
-              2
+              4
             ),
             formatNumberPercentage(
               new BigNumber(data.commitmentMinTimeFraction).times(100),
-              2
+              4
             ),
           ]
         );
@@ -143,7 +148,7 @@ export const LiquidityTable = ({
               new BigNumber(data.sla.currentEpochFractionOfTimeOnBook).times(
                 100
               ),
-              2
+              4
             ),
           ]
         );
@@ -394,7 +399,7 @@ export const LiquidityTable = ({
             headerTooltip: t(
               `The liquidity fees accrued by each provider, which will be distributed at the end of the epoch after applying any penalties.`
             ),
-            valueFormatter: stakeToCcyVolumeQuantumFormatter,
+            valueFormatter: assetDecimalsQuantumFormatter,
             tooltipValueGetter: feesAccruedTooltip,
             cellClassRules: {
               'text-warning': ({ data }: { data: LiquidityProvisionData }) => {