build: upgrade to golangci-lint v1.55.2 (#28712)

This is primarily to make lint work again on macOS 14. The older version of golangci-lint kept crashing. 

Also included is a fix for a goroutine leak in the recently-introduced function MustRunCommandWithOutput.

internal/build/gotool.go

@@ -144,7 +144,6 @@ func Version(csdb *ChecksumDB, version string) (string, error) {
 			continue
 		}
 		if parts[0] == version {
-			log.Printf("Found version %q", parts[1])
 			return parts[1], nil
 		}
 	}

internal/build/util.go

@@ -73,10 +73,17 @@ func MustRunCommand(cmd string, args ...string) {
 // when there is no output.
 func MustRunCommandWithOutput(cmd string, args ...string) {
 	interval := time.NewTicker(time.Minute)
+	done := make(chan struct{})
 	defer interval.Stop()
+	defer close(done)
 	go func() {
-		for range interval.C {
-			fmt.Printf("Waiting for command %q\n", cmd)
+		for {
+			select {
+			case <-interval.C:
+				fmt.Printf("Waiting for command %q\n", cmd)
+			case <-done:
+				return
+			}
 		}
 	}()
 	MustRun(exec.Command(cmd, args...))