fallback to skip volume mount and log warning when path cannot be resolved, as /sys, /root, /var/lib/docker in e2e TestMultipleContainersInPod directory /data replaced with /data-dir Signed-off-by: jose luis <2064537+sosan@users.noreply.github.com>
