Update vendoring + fix issue with timestamps being added to log

As per the vendoring here:
https://github.com/kubernetes-incubator/kompose/commit/e9544ca89477ed76bd75f1160f9a89686f75e95d
for some odd issue, text_formatter.go in the logrus package was updated
to an older file.

This commit updates the vendoring as well as specifies a specific
version for logrus to be used.

Closes + fixes
https://github.com/kubernetes-incubator/kompose/issues/532

vendor/github.com/spf13/afero/mem/file.go

@@ -186,7 +186,7 @@ func (f *File) Truncate(size int64) error {
 		return ErrFileClosed
 	}
 	if f.readOnly {
-		return &os.PathError{"truncate", f.fileData.name, errors.New("file handle is read only")}
+		return &os.PathError{Op: "truncate", Path: f.fileData.name, Err: errors.New("file handle is read only")}
 	}
 	if size < 0 {
 		return ErrOutOfRange
@@ -218,7 +218,7 @@ func (f *File) Seek(offset int64, whence int) (int64, error) {
 
 func (f *File) Write(b []byte) (n int, err error) {
 	if f.readOnly {
-		return 0, &os.PathError{"write", f.fileData.name, errors.New("file handle is read only")}
+		return 0, &os.PathError{Op: "write", Path: f.fileData.name, Err: errors.New("file handle is read only")}
 	}
 	n = len(b)
 	cur := atomic.LoadInt64(&f.at)