TLS improvements (#1317)

* Fix tls hostname for ingress with path

* Possibility to set ExposeServiceTLS to true

* keep full path when extracting host

Co-authored-by: Tomas Kral <tomas.kral@gmail.com>

pkg/transformer/utils.go

@@ -117,7 +117,7 @@ func ParseVolume(volume string) (name, host, container, mode string, err error)
 func ParseIngressPath(url string) (string, string) {
 	if strings.Contains(url, "/") {
 		splits := strings.Split(url, "/")
-		return splits[0], "/" + splits[1]
+		return splits[0], "/" + strings.Join(splits[1:], "/")
 	}
 	return url, ""
 }