Adds support for configuring ACME email for Let's Encrypt certificates
in kind deployments. The email can be specified in the spec under
network.acme-email and will be used to configure the Caddy ingress
controller ConfigMap.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>