- Factor out FileRepository's path resolving into own public function.
- Fixes sourceUnitNameToUri() path resolving in relation to include paths being used.
- Adding an solAssert().
- adds nother test for include-paths (bad include)
- Fixes a case on Windows there an ill-formed URI was generated.
- Dropping unnecessary if-branch when translating from sourceUnitName to URI.