Update the editor extensions section of the resources page:
1. Remove the Atom section - as Atom is being deprecated on
2022-12-15. See https://github.blog/2022-06-08-sunsetting-atom/.
2. Update the vim syntax plugins - remove the tomlion extension as
no longer maintained, add the thesis and TovarishFin forks of
the tomlion vim syntax highlighter as these are both maintained.
3. add/rename vscode extensions - add truffle and remix extensions,
rename the two Solidity extensions to include the authors for
disambiguation.
4. Clarify the Visual Studio Code title by including `VS Code` in
brackets, as many people only know it as `VS Code`.
5. Use Sublime Text's full name.
Co-authored-by: franzihei <41991517+franzihei@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nuno Santos <nunofilipesantos@gmail.com>
