diff --git a/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_and.yul b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_and.yul
new file mode 100644
index 000000000..6d5bfbb23
--- /dev/null
+++ b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_and.yul
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  sstore(0, and(not(0), 0))
+  sstore(1, and(not(0), not(0)))
+  sstore(2, and(not(0), 0xffffffffffffffff))
+  sstore(3, and(not(0), 0xffffffffffffffffff00000000000000))
+  sstore(4, and(not(0), 0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff))
+  sstore(5, and(not(0), 0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff0000000000000000))
+  sstore(6, and(not(0), 0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555))
+  sstore(7, and(
+    0x5555555555550000aaaaaaaaaaaaaa000000aaaaaaaaa000000aaaaaaaaaaaaa,
+    0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555
+  ))
+}
+// ----
+// Trace:
+// Memory dump:
+//      0: 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007
+// Storage dump:
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001: ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002: 000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003: 00000000000000000000000000000000ffffffffffffffffff00000000000000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004: 0000000000000000ffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005: ffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff0000000000000000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006: aaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555
diff --git a/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_not.yul b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_not.yul
new file mode 100644
index 000000000..706d810b4
--- /dev/null
+++ b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_not.yul
@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  sstore(0, not(0))
+  sstore(1, not(not(0)))
+  sstore(2, not(0xffffffffffffffff))
+  sstore(3, not(0xffffffffffffffffff00000000000000))
+  sstore(4, not(0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff))
+  sstore(5, not(0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff0000000000000000))
+  sstore(6, not(0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555))
+  sstore(7, not(0x5555555555550000aaaaaaaaaaaaaa000000aaaaaaaaa000000aaaaaaaaaaaaa))
+  sstore(8, not(0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555))
+}
+// ----
+// Trace:
+// Memory dump:
+//      0: 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008
+//     20: 55555555555555aaaaaaaaaaaaaaaaaa55aaaaaaaaaaaaa55aaaaaaaaaaaaaaa
+// Storage dump:
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000: ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002: ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000000000000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003: ffffffffffffffffffffffffffffffff000000000000000000ffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004: ffffffffffffffff000000000000000000ffffffffffffff0000000000000000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005: 000000000000000000ffffffffffffff0000000000000000ffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006: 55555555555555aaaaaaaaaaaaaaaaaa55aaaaaaaaaaaaa55aaaaaaaaaaaaaaa
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007: aaaaaaaaaaaaffff55555555555555ffffff555555555ffffff5555555555555
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008: 55555555555555aaaaaaaaaaaaaaaaaa55aaaaaaaaaaaaa55aaaaaaaaaaaaaaa
diff --git a/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_or.yul b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_or.yul
new file mode 100644
index 000000000..d9d645d86
--- /dev/null
+++ b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_or.yul
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  sstore(0, or(0, 0))
+  sstore(1, or(0, not(0)))
+  sstore(2, or(0, 0xffffffffffffffff))
+  sstore(3, or(0, 0xffffffffffffffffff00000000000000))
+  sstore(4, or(0, 0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff))
+  sstore(5, or(0, 0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff0000000000000000))
+  sstore(6, or(0, 0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555))
+  sstore(7, or(
+    0x5555555555550000aaaaaaaaaaaaaa000000aaaaaaaaa000000aaaaaaaaaaaaa,
+    0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555
+  ))
+}
+// ----
+// Trace:
+// Memory dump:
+//      0: 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007
+//     20: ffffffffffffaa55ffffffffffffff55aa55fffffffff55aa55fffffffffffff
+// Storage dump:
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001: ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002: 000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003: 00000000000000000000000000000000ffffffffffffffffff00000000000000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004: 0000000000000000ffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005: ffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff0000000000000000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006: aaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007: ffffffffffffaa55ffffffffffffff55aa55fffffffff55aa55fffffffffffff
diff --git a/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_xor.yul b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_xor.yul
new file mode 100644
index 000000000..b358bacb5
--- /dev/null
+++ b/test/libyul/ewasmTranslationTests/bitwise_xor.yul
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  sstore(0, xor(0xffff, 0))
+  sstore(1, xor(0xffff, not(0)))
+  sstore(2, xor(0xffff, 0xffffffffffffffff))
+  sstore(3, xor(0xffff, 0xffffffffffffffffff00000000000000))
+  sstore(4, xor(0xffff, 0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff))
+  sstore(5, xor(0xffff, 0xffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff0000000000000000))
+  sstore(6, xor(0xffff, 0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555))
+  sstore(7, xor(
+    0x5555555555550000aaaaaaaaaaaaaa000000aaaaaaaaa000000aaaaaaaaaaaaa,
+    0xaaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa555555555555555
+  ))
+}
+// ----
+// Trace:
+// Memory dump:
+//      0: 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007
+//     20: ffffffffffffaa55ffffffffffffff55aa55fffffffff55aa55fffffffffffff
+// Storage dump:
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000: 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001: ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002: 000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffff0000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003: 00000000000000000000000000000000ffffffffffffffffff0000000000ffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004: 0000000000000000ffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffff0000
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000005: ffffffffffffffffff00000000000000ffffffffffffffff000000000000ffff
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006: aaaaaaaaaaaaaa555555555555555555aa5555555555555aa55555555555aaaa
+//   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007: ffffffffffffaa55ffffffffffffff55aa55fffffffff55aa55fffffffffffff