cmdlineTests: Remove superfluous output from script-based tests and adjust the rest

test/cmdlineTests/~compilation_tests/test.sh

@@ -6,11 +6,10 @@ source "${REPO_ROOT}/scripts/common.sh"
 # shellcheck source=scripts/common_cmdline.sh
 source "${REPO_ROOT}/scripts/common_cmdline.sh"
 
-printTask "Compiling various other contracts and libraries..."
 cd "$REPO_ROOT"/test/compilationTests/
 for dir in */
 do
-    echo " - $dir"
+    echo "    - $dir"
     cd "$dir"
     # shellcheck disable=SC2046 # These file names are not supposed to contain spaces.
     compileFull --expect-warnings $(find . -name '*.sol')