Move the gateway implementation to the `gateway` top-level package. cmd/lotus-gateway now contains only the entrypoint. This separation is important for the testing refactors.
