ci: ci: create gh workflow that updates sorted pr checks (#11861)

* ci: create gh workflow that updates sorted pr checks

* ci: use grouped_by_result template for pr checks sticky comment

* chore: apply pr review suggestion

.github/workflows/sorted-pr-checks.yml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: Comment with sorted PR checks
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      pull_number:
+        description: 'Pull request number'
+        required: true
+  workflow_run:
+    workflows:
+      - Build
+      - Check
+      - CodeQL
+      - Test
+    types:
+      - requested
+      - completed
+
+permissions:
+  pull-requests: write
+
+concurrency:
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.event.inputs.pull_number || github.event.workflow_run.pull_requests[0].number || 'unknown' }}
+  cancel-in-progress: true
+
+jobs:
+  comment:
+    if: github.event.inputs.pull_number || github.event.workflow_run.pull_requests[0]
+    uses: ipdxco/sorted-pr-checks/.github/workflows/comment.yml@v1
+    with:
+      pull_number: ${{ github.event.inputs.pull_number || github.event.workflow_run.pull_requests[0].number }}
+      template: unsuccessful_only