* Add mergify.yml.
* Abstract out CI jobs to a "success" job so that a change in the CI jobs don't require modification to mergify configuration on stable branch.
* Add new jobs to the `needs` list of `test-suite-success`.
* Set `batch_max_wait_time` to 60 s.
