Ensure chain-dumps come with earliest block first

Previously dump.first() was the latest block. IMO, this is
counter-intuitive

beacon_node/beacon_chain/src/beacon_chain.rs

@@ -440,6 +440,8 @@ where
             last_slot = slot;
         }
 
+        dump.reverse();
+
         Ok(dump)
     }