This revives the standalone repo for these tools now that we're liberated from the Geth fork.
* pulls changes from geth fork
* remove unused: StartPath, SubtrieIteratorFactory
* changes module name to reflect bundled `tracker`
* refactors fixture data into separate module
Reviewed-on: #1