diff --git a/apps/token/src/i18n/translations/dev.json b/apps/token/src/i18n/translations/dev.json
index cdb4b97a1..d83b5acf6 100644
--- a/apps/token/src/i18n/translations/dev.json
+++ b/apps/token/src/i18n/translations/dev.json
@@ -438,7 +438,6 @@
"withdrawPreparedWarningHeading": "Only start a withdrawal when you are ready to pay the gas to release on Ethereum",
"withdrawPreparedWarningText1": "If you proceed beyond this stage, but do not complete the withdrawal on Ethereum, it will not be possible to cancel or alter your withdrawal request.",
"withdrawPreparedWarningText2": "To ensure your assets are not lost, you must pay gas on Ethereum to complete the final step of the withdrawal process. Gas costs per withdrawal have been between $100 and $200.",
- "withdrawalsPreparedWarningHeading": "Complete these withdrawals before the next checkpoint restore",
"withdrawalsPreparedWarningText": "Prepared withdrawals are not stored between network resets meaning you will not have the information required to complete a withdrawal.",
"withdrawPageHeading": "Withdraw",
"withdrawPageText": "Use this form to withdraw/release assets from your Vega wallet to their native chain.",
@@ -453,7 +452,7 @@
"withdrawFormSubmitButtonIdle": "Withdraw {{amount}} {{symbol}} tokens",
"withdrawFormSubmitButtonPending": "Preparing",
"withdrawalsTitle": "Withdrawals",
- "withdrawalsText": "These withdrawals need to be completed with an Ethereum transaction.",
+ "withdrawalsText": "Incomplete withdrawals need to be completed with an Ethereum transaction. Be sure to complete withdrawals before the next checkpoint restore.",
"withdrawalsNone": "You don't have any pending withdrawals.",
"withdrawalsCompleteButton": "Finish withdrawal",
"withdrawalTransaction": "Transaction ({{foreignChain}})",
diff --git a/apps/token/src/routes/withdrawals/index.tsx b/apps/token/src/routes/withdrawals/index.tsx
index ad0b63878..971a6c1b1 100644
--- a/apps/token/src/routes/withdrawals/index.tsx
+++ b/apps/token/src/routes/withdrawals/index.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const Withdrawals = () => {
<>
{t('withdrawalsText')} {t('withdrawalsPreparedWarningText')}{t('withdrawalsPreparedWarningHeading')}
+
{t('withdrawalsText')}
-{t('withdrawalsPreparedWarningText')}