diff --git a/apps/trading/components/rewards-container/active-rewards.tsx b/apps/trading/components/rewards-container/active-rewards.tsx
index 84077061f..47c3b49c9 100644
--- a/apps/trading/components/rewards-container/active-rewards.tsx
+++ b/apps/trading/components/rewards-container/active-rewards.tsx
@@ -387,9 +387,9 @@ const RewardCard = ({
           </div>
           {/** DISPATCH METRIC DESCRIPTION */}
           {dispatchStrategy?.dispatchMetric && (
-            <span className="text-muted text-sm h-[3rem]">
+            <p className="text-muted text-sm h-[3rem]">
               {t(DispatchMetricDescription[dispatchStrategy?.dispatchMetric])}
-            </span>
+            </p>
           )}
           <span className="border-[0.5px] border-gray-700" />
           {/** REQUIREMENTS */}
@@ -534,11 +534,11 @@ const StakingRewardCard = ({
           </div>
           {/** DISPATCH METRIC DESCRIPTION */}
           {
-            <span className="text-muted text-sm h-[3rem]">
+            <p className="text-muted text-sm h-[3rem]">
               {t(
                 'Global staking reward for staking $VEGA on the network via the Governance app'
               )}
-            </span>
+            </p>
           }
           <span className="border-[0.5px] border-gray-700" />
           {/** REQUIREMENTS */}
diff --git a/libs/i18n/src/locales/en/trading.json b/libs/i18n/src/locales/en/trading.json
index 79c2f819d..f7eb93483 100644
--- a/libs/i18n/src/locales/en/trading.json
+++ b/libs/i18n/src/locales/en/trading.json
@@ -136,6 +136,7 @@
   "Governance vote for this market is valid and has been accepted": "Governance vote for this market is valid and has been accepted",
   "Governance vote has passed and market is awaiting opening auction exit": "Governance vote has passed and market is awaiting opening auction exit",
   "Governance vote passed to close the market": "Governance vote passed to close the market",
+  "Global staking reward for staking $VEGA on the network via the Governance app": "Global staking reward for staking $VEGA on the network via the Governance app",
   "Help identify bugs and improve the service by sharing anonymous usage data.": "Help identify bugs and improve the service by sharing anonymous usage data.",
   "Help us identify bugs and improve Vega Governance by sharing anonymous usage data.": "Help us identify bugs and improve Vega Governance by sharing anonymous usage data.",
   "Hide closed markets": "Hide closed markets",
@@ -368,12 +369,12 @@
   "TradingView": "TradingView",
   "Transfer": "Transfer",
   "Type": "Type",
+  "Staking rewards": "Staking rewards",
   "Unknown": "Unknown",
   "Unknown settlement date": "Unknown settlement date",
   "Update team": "Update team",
   "URL": "URL",
   "Use a comma separated list to allow only specific public keys to join the team": "Use a comma separated list to allow only specific public keys to join the team",
-  "Vega chart": "Vega chart",
   "Vega Reward pot": "Vega Reward pot",
   "Vega Wallet <0>full featured</0>": "Vega Wallet <0>full featured</0>",
   "Vega chart": "Vega chart",