diff --git a/apps/trading/components/app-loader/index.tsx b/apps/trading/components/app-loader/index.tsx
index 9a1565fd9..9b35a69d0 100644
--- a/apps/trading/components/app-loader/index.tsx
+++ b/apps/trading/components/app-loader/index.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
useWeb3ConnectStore,
} from '@vegaprotocol/web3';
import { AsyncRenderer, Loader } from '@vegaprotocol/ui-toolkit';
+import { t } from '@vegaprotocol/react-helpers';
interface AppLoaderProps {
children: ReactNode;
@@ -64,6 +65,7 @@ export const Web3Provider = ({ children }: { children: ReactNode }) => {
if (!d) return true;
return d.length < 1;
}}
+ noDataMessage={t('Could not fetch Ethereum configuration')}
>
+ {t('Select a GraphQL node to connect to:')} +