From 1e91b7fd696548f2e74af373e34baefbcc6a2a5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: madalinaraicu <madalina@vegaprotocol.io>
Date: Thu, 14 Jul 2022 15:40:34 +0300
Subject: [PATCH] fix: add market state translations

---
 .../order-hooks/use-order-validation.spec.tsx |  8 +++---
 .../lib/order-hooks/use-order-validation.tsx  | 25 ++++++++++++++++---
 2 files changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.spec.tsx b/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.spec.tsx
index becf26f31..4a87d3f80 100644
--- a/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.spec.tsx
+++ b/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.spec.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import type {
   VegaKeyExtended,
 } from '@vegaprotocol/wallet';
 import { MarketState, MarketTradingMode } from '@vegaprotocol/types';
-import type { ValidationProps } from './use-order-validation';
+import { marketTranslations, ValidationProps } from './use-order-validation';
 import { useOrderValidation } from './use-order-validation';
 import { ERROR_SIZE_DECIMAL } from '../utils/validate-size';
 import type { Market } from '../market';
@@ -90,7 +90,7 @@ function setup(
   return renderHook(() => useOrderValidation({ ...defaultOrder, ...props }));
 }
 
-describe(`useOrderValidation`, () => {
+describe('useOrderValidation', () => {
   it('Returns empty string when given valid data', () => {
     const { result } = setup();
     expect(result.current).toStrictEqual({ isDisabled: false, message: `` });
@@ -119,7 +119,9 @@ describe(`useOrderValidation`, () => {
       const { result } = setup({ market: { ...defaultOrder.market, state } });
       expect(result.current).toStrictEqual({
         isDisabled: true,
-        message: `This market is ${state.toLowerCase()} and no longer accepting orders`,
+        message: `This market is ${marketTranslations(
+          state
+        )} and no longer accepting orders`,
       });
     }
   );
diff --git a/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.tsx b/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.tsx
index a750414f6..f702d8a0d 100644
--- a/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.tsx
+++ b/libs/orders/src/lib/order-hooks/use-order-validation.tsx
@@ -19,6 +19,15 @@ export type ValidationProps = {
   fieldErrors?: FieldErrors<Order>;
 };
 
+export const marketTranslations = (marketState: MarketState) => {
+  switch (marketState) {
+    case MarketState.TradingTerminated:
+      return t('terminated');
+    default:
+      return t(marketState).toLowerCase();
+  }
+};
+
 export const useOrderValidation = ({
   step,
   market,
@@ -50,7 +59,9 @@ export const useOrderValidation = ({
       return {
         isDisabled: true,
         message: t(
-          `This market is ${market.state.toLowerCase()} and no longer accepting orders`
+          `This market is ${marketTranslations(
+            market.state
+          )} and no longer accepting orders`
         ),
       };
     }
@@ -67,7 +78,9 @@ export const useOrderValidation = ({
       return {
         isDisabled: false,
         message: t(
-          `This market is ${market.state.toLowerCase()} and only accepting liquidity orders`
+          `This market is ${marketTranslations(
+            market.state
+          )} and only accepting liquidity orders`
         ),
       };
     }
@@ -103,7 +116,9 @@ export const useOrderValidation = ({
         return {
           isDisabled: false,
           message: t(
-            `This market is ${market.state.toLowerCase()} and only accepting liquidity orders`
+            `This market is ${marketTranslations(
+              market.state
+            )} and only accepting liquidity orders`
           ),
         };
       }
@@ -115,7 +130,9 @@ export const useOrderValidation = ({
         return {
           isDisabled: false,
           message: t(
-            `This market is ${market.state.toLowerCase()} and only accepting liquidity orders`
+            `This market is ${marketTranslations(
+              market.state
+            )} and only accepting liquidity orders`
           ),
         };
       }