This updates the conversion document to outline that we do not support
minor versions since libcompose does not support 2.1 or 2.2 as well as
constant changes to docker/cli stack code regarding 3.1 and above.
I also update the conversion document to better reflect our support on
version 3 as well as update current values.