ci: allow to deploy docs manually (#14042)

.github/workflows/deploy-docs.yml

@@ -2,6 +2,7 @@ name: Deploy docs
 # This job builds and deploys documenation to github pages.
 # It runs on every push to main with a change in the docs folder.
 on:
+  workflow_dispatch:
   push:
     branches:
       - main